Join Free
Privacy Secure



CONTACT:

   
CONTENT:




Susana Rosende


Name:  Ms Susana Maria Rosende
Title:  President
Company:  Write Way Designs, Inc.
Location:  Orlando, Florida
Web Site:  www.writewaydesigns.com

Offline

United States


Background

View resume for  Susana Rosende

Work History

Write Way Designs, Inc. Orlando
President 1/1997 - Present
Write Way Designs, Inc. is a communications company offering technical writing, copy writing, ghost writing, editing, proofreading, website authoring and design, illustration, cartoons, graphic design, photography, and English/Spanish translation for clients in Orlando, Florida, USA and beyond.

Using Adobe Creative Suite, Microsoft Office Professional, Inbit FullShot, SnagIt, Adobe FrameMaker and RoboHelp, HTML, XML, CSS, Javascript.

iGPS Orlando, Florida
3-Week Contract Technical Writer/Business Analyst 2/2009 - 3/2009
* Wrote business requirements, use cases, process flows, test scripts, and a quick reference user guide.

* Participated in QA-software testing.

* Used Microsoft Office Professional and Open Office tools.

Wyndham Vacation Ownership Orlando
Documentation Specialist 2/2008 - 7/2008
Wrote and maintained policies and procedures, in a deadline-driven, fluid and fast-paced environment, for the contact center and trainers in the Learning and Development department.

Used Adobe Creative Suite, Microsoft Office Professional, SnagIt, SharePoint, Microsoft Project, and the Mainframe.

Lockheed Martin, Simulation, Training, and Support (STS) Orlando, Florida
Contract Senior Technical Writer 8/2008 - 12/2008
* Wrote, edited, and maintained training manuals for the simulation tools used in military exercises, in an intensely deadline-driven Technical Publications department.

* Used unstructured Adobe FrameMaker 8.0, Adobe Acrobat, Nuance PDF Maker, Microsoft Word 2003, Microsoft Excel, SnagIt, Adobe PhotoShop, Microsoft Photo Editor, and Arbortext Editor.

Attorneys' Title Insurance Fund Orlando
Technical Publications Supervisor 8/1997 - 2/2008
Managed a team of technical writers and editors, maintained department budget; coordinated project schedules and assignments; performed annual appraisals; tested Web-based, Windows, and Mainframe applications; and wrote website help, end-user software manuals, and company newsletters.

Used Adobe Creative Suite, including FrameMaker, Acrobat, Dreamweaver, InDesign, and Photoshop; HTML, DHTML, XHTML, CSS; Inbit FullShot, Visio, Microsoft Office Professional, including Project, Word, Excel, Outlook, Visio, and PowerPoint.

Phoenix International Orlando
Senior Technical Writer 8/1996 - 8/1997
Wrote, edited, and designed online help, end-user software manuals, white papers, technical reports, graphics and buttons for the banking software, and Intranet content.

Used HTML, Adobe Acrobat, Corel Draw, FrameMaker, Word 7.0 for Win 95, Resource Workshop, and RoboHELP.

John H. Harland Corporation Orlando
Technical Writer 8/1995 - 8/1996
Wrote online help and end-user software documentation for OS/2 and Windows-based banking software applications.

Used Word 7.0 for Win 95, WordPerfect 6.0 for Windows 3.1, PM Camera, RoboHELP, Book Builder online help software for OS/2 systems, PageMaker, and myriad in-house software products.

Fiserv Orlando
Technical Translator 8/1993 - 8/1995
Translated end-user software manuals, software screens, reports, and presentations from English to Spanish for international clients of this banking software company.

Used Word for the Macintosh, Word 6.0 for Windows 3.1, Power Point, and Globalink Translation software for the AS/400.

Brown and Caldwell Environmental Engineering Orlando
Proposals and Documentation Specialist 6/1991 - 6/1993
Edited and formatted reports and proposals in a fast-paced, deadline driven environment. Also translated correspondence and reports to and from Latin American clients.

Used WordPerfect 5.0 for DOS, and PageMaker.

Greater Orlando Aviation Authority Orlando
Technical Writer 1/1989 - 6/1991
Wrote, edited, updated, and maintained policies and procedures for the "Greater Orlando Aviation Authority Policy and Procedure Manual."

Used Microsoft Word, PageMaker, and Harvard Graphics.


Education

MBA Candidate at the Rollins College Crummer School of Business Winter Park
Master's Degree 12/11
Business Administration
Saturday MBA program
BA English/Technical Communication - University of Central Florida Orlando, Florida
Bachelor's Degree 08/91
English/Technical Communications
English degree with focus in Technical Communication
Rutgers University New Brunswick, NJ, New Jersey
06/87
Double Major of English and Art
Double Major of English (Rutgers College) and Art (Mason Gross School of the Arts) in New Brunswick, NJ. Attended from 1984-1987
Valencia Community College and Seminole County College Orlando and Sanford, Florida, respectively
Web Programming and Digital Design
Since 2002...Taking classes, time-permitting, one or two classes at a time, in the evenings, including Intro to Web Programming, Intro to Flash, Intro to ASP.net, Intro to C#, Intro to Visual Basic, Intro to XML, and more...





Home  |   Search  |   About  |   Careers  |   Blog  |   Shop  |   Contact  |   Help
Copyright © 2010 Ziggs, Inc. All Rights Reserved


Privacy Secure